Euskararen Etorkizuneko Eszenarioak Elkarrekin Eraikitzen

Nous sommes en train de vivre, de nos jours, ce que l’on pourrait appeler une crise active des organisations sociales de la langue basque (euskalgintza, la communauté active basque) et de sa revitalisation. C’est pourquoi divers acteurs s’interrogent sur un nouveau discours et une perspective alternative qu’impliquent le dépassement de ce cycle et l’activation d’une nouvelle dynamique. En ce sens, de nombreuses et intéressantes initiatives sont en train d’émerger au sein du milieu associatif, des entités sociales, sur le plan institutionnel, et y compris dans le domaine politique.

C’est dans ce contexte que se situe le projet « Co-construire les scénarios du futur de la langue basque » (e5), qui intègre la Section Euskara du XVIIIe Congrès d’Eusko Ikaskuntza-Société d’Études Basques.

Nous y proposons le modèle du processus participatif où vous pourrez formaliser les scénarios du futur de notre communauté linguistique. Pour ce faire, le premier rendez-vous est donné le 2 juin à Vitoria-Gasteiz.

Domaines thématiques
Avenir de la langue basque
Catégorie
Recherche
État
En cours
Período
2016-01-01-2018-12-31

 

INTRODUCTION

Nous devons apporter des solutions nouvelles aux défis qui ont émergé dans le cadre de la langue basque active – euskalgintza. L’interaction entre diverses disciplines s’avère fondamentale pour la revitalisation des langues minoritaires. Quelle que soit la voie choisie, nous devons poursuivre le travail considérable que nous avons réalisé en faveur de la langue basque, en stimulant les initiatives et en fédérant la communauté euskaldun.

OBJECTIFS

  • Construire un nouveau cadre interprétatif qui permette de comprendre la réalité sociale de l’euskara à travers une autre perspective, en se fondant sur les forces de la communauté qui souhaite se développer en euskara
  • Imaginer les différents Scénarios souhaitables pour la langue basque.
  • Définir une feuille de route afin d’aboutir à la Constellation des Scénarios Souhaitables.

METHODOLOGIE

Clés fondamentales de la réflexion

  • Changement social : la normalisation linguistique est une pratique (praxis) sociale qui demande et stimule l’innovation et le changement social.
  • Complexité : la société actuelle est une réalité systémique et complexe.
  • Polycentrisme : les forces motrices de la société sont diverses, polycentriques.
  • Synchronisation : dans les systèmes complexes, la synchronisation de l’hétérogénéité est ce qui marque les différences, davantage que l’uniformité.

Nous avons combiné trois méthodologies provenant du domaine de la Gestion et du Marketing et les avons adaptées au cadre de la revitalisation de la langue basque, puisque les vieux problèmes nécessitent des solutions nouvelles.

QUELS SONT LES DESTINATAIRES DE CETTE REFLEXION ?

  • La communauté actrice de la langue basque et différents acteurs
  • Les institutions publiques et les pouvoirs locaux
  • Les organisations sociales
  • Toute personne intéressée par le sujet

PROGRAMME

1er séminaire du projet e5
2 juin 2017. Vitoria-Gasteiz


15:30-16:00  Accueil

16:00-16:15  Ouverture de la session

                   Anjeles Iztueta. Vice-présidente d'Eusko Ikaskuntza-
                   Société d'Ètudes Basques dans Alava

16:15-16:45  Présentation du projet e5

                   J. Inazio Marko Juanikorena. Responsable scientifique du projet e5
                   Beñat Garaio. Chercheur du projet e5

16:45-17:30  Entretiens d’état des lieux : contributions au modèle proposé

17:30-18:45  Atelier analytique : conception de la carte des capitaux de la communauté

18:45-19:00  Clôture

 

Nous souhaiterions compter sur vous dans ce processus de réflexion qui culminera avec le Congrès Thématique de Eusko Ikaskuntza-Société d’Études Basques le 19 octobre 2018.

 

Partenaire